Sùle na cosa le dava pinziere, 'u figghie, nu belle giovene pe' carità ma, era sempre triste e scunzulate tante ca tutte se penzave ca era malàte. Le megghie miedece l’avèvene visitàte ma p’a malatìe d’u Pringepìne no' stave madecìne.
'U Rreje allore chiamò le megghie maghe ma nisciùne acchiave a soluzione. Na vicchiarèdde c'addevenàve 'a furtùne le disse ca pe sanà, 'u pringepe s’era mettere 'nguèdde a cammìse de n’ome felìce.
Subbete 'u Rrejie mannò le uardie a gire pe truà l’ome felìce. Spierte e demierte girarene 'u tronde e 'u monde da Rode a Pilate, quanne nu giurne abbasce a marine sendèrene nu pescatore, ca fatiave sotte 'u sole, candànne tutte cundente.Le guardie ‘u purtarene addò ’u Rreje ca le disse: <Giovanotto sei felice? >
< Maestà, 'u core mije è sembre cundente
< Puoi chiedermi quello che vuoi…>
< Grazie Maestà ma no me manca niende>
< Io invece devo chiederti una cosa, non per me ma per mio figlio che è molto malato. Ho bisogno della tua camicia.>
Il pescatore togliendosi la giacca: < Cu tutte u’ core Maestà…ma ije… no’ tenghe cammìse!> ...
Il Re allora capì che per essere felici non servono grandi cose e che la malattia del figlio era dovuta alla noia di avere troppo, di avere sempre tutto e subito.
